1·She could not bring herself to tell him the news.
她难以开口把这个消息告诉他。
—— 《牛津词典》
2·She was bursting with impatience to tell me the news.
她迫不及待地要告诉我这个消息。
—— 《牛津词典》
3·In all the commotion I forgot to tell him the news.
在一阵混乱之中我忘了告诉他那个消息。
—— 《牛津词典》
4·I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.
我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。
—— 《牛津词典》
5·I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Tell us the news from your part of the world.
说说你们那边的消息吧。
7·Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
快把这消息告诉你爷爷，叫他老人家也高兴高兴。
—— 《新英汉大辞典》
8·They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
9·She was bursting to tell him the good news.
她急不可待要把好消息告诉他。
—— 《牛津词典》
10·Heidi visited the grandmother next day, for she had to tell her the good news.
海蒂第二天去看望了奶奶，因为她必须告诉她这个好消息。